第2228章 帝王行宫

    ??罗斯和威斯布鲁克听到王毅这话纷纷点头。

    ??他们相信王毅既然说出这话，就一定有这样的决心，最关键的是他有这样的实力和资本。

    ??就王毅背後妮可的家世背景，就算在全世界每一座城市开一家酒店，那都是轻轻松松的。

    ??不过对於华夏文化很感兴趣的维斯布鲁克还是说道：

    ??“王，你的想法很霸气，也有这样的实力。不过你这个酒店在以英语为主要语言的国家，要想更让人记住，总得翻译成英语吧，你这一个王字怎麽翻译？我知道王是国王的意思，但是我记得你在萨克拉门托还投资了一家酒店，叫国王大酒店。但是你这个装修又不像是国王大酒店的风格。”

    ??王毅在萨克拉门托投资的那家酒店是和球队的老板拉纳戴夫共同投资的。

    ??而现在他想要独立打造属於自己的酒店品牌。

    ??他对维斯布鲁克说道：“既然是华夏文化酒店，就不必翻译，就叫王。”

    ??王毅也考虑过翻译的问题。

    ??如果叫中文的话，可以叫帝王大酒店，叫皇帝大酒店，但是翻译成英文的话，帝王、皇帝和国王没什麽区别。

    ??更霸气一点的是翻译成帝王行宫。

    ??但是帝王行宫翻译成英文的话实在太罗嗦。

    ??翻译成帝王之家的话，确实很贴近生活，但是却又少了那样一种霸气，所以还是直接叫王。

    ??维斯布鲁克说道：“但是你这样不用翻译成英语，直接叫王的话，想在英语世界传播开来确实有点难度。”